Traduction Anglais-Allemand de "repatriate"

"repatriate" - traduction Allemand

repatriate
British English | britisches EnglischBr [riːˈpætrieit] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈpei-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • repatriieren (in den Heimatstaat zurücksenden)
    repatriate prisoners of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repatriate prisoners of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
repatriate
British English | britisches EnglischBr [riːˈpætrieit] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈpei-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Repatriierte(r)
    repatriate
    repatriate
  • Heimkehrer(in)
    repatriate returning to country of origin
    repatriate returning to country of origin
  • Umsiedler(in)
    repatriate resettler
    repatriate resettler
Noch ein Wort zur Hilfe für Flüchtlinge und Heimkehrer in Ruanda.
I should also like to mention the problem of aid to the refugees and those repatriated to Rwanda.
Source: Europarl
Wir ersuchen die Kommission, besonders darauf zu achten.
We are genuinely concerned that too many of them will be forcibly repatriated.
Source: Europarl
Die meisten dieser Menschen sind in ihre Heimat zurückgeführt worden.
Most of these people have been repatriated.
Source: Europarl
Ihre Rückführung muss unser vordringlichstes Ziel sein.
Repatriating them must be our priority.
Source: Europarl
Betrifft: Zuwanderung: Unterstützung rückgeführter Migranten
Subject: Immigration: support for repatriated immigrants
Source: Europarl
Es ist an der Zeit, wichtige Befugnisse zurückzugeben.
It is time to repatriate key powers.
Source: Europarl
Welche Maßnahmen werden für ihre Rückkehr ergriffen?
What measures are therefore being taken to repatriate them?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :