quicksand

"quicksand" - traduction Allemand

„quicksand“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwimm-, Trieb-, Treib-, Flottsandmasculine | Maskulinum m
quicksand geology | GeologieGEOL

quicksand geology | GeologieGEOL

Eine solche besteht überhaupt nicht, und somit ist das Treibsand!

This does not exist by any stretch of the imagination and is simply quicksand!

Source: Europarl

Einfache Worte verlieren sich im Treibsand der Erfahrung.

You know, simple words lost in the quicksand of experience.

Source: TED

Die anhaltenden Bemühungen um die politische Union Europas scheinen auf Treibsand gebaut.

The relentless attempts to turn Europe into a political unity seem to be built on quicksand.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups