questioner

"questioner" - traduction Allemand

„questioner“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Allerdings muss ich sagen, dass ich der Fragestellerin sehr genau zugehört habe.

I have to say, however, that I have listened very carefully to the point that the questioner made.

Source: Europarl

Ich kann dem Fragesteller nur zustimmen.

I think the questioner is quite right.

Source: Europarl

Sie sagten, Sie würden Zusatzfragen von anwesenden Fragestellern akzeptieren.

You said you would accept supplementaries from questioners who are present.

Source: Europarl

Ich kann ihn nur auf meine Antwort zur vorhergehenden Frage verweisen.

I can only refer him to my previous reply to the previous questioner.

Source: Europarl

Ich nehme an, daß der Fragesteller den gleichen Zugang zu diesen Informationen hat wie ich.

I would think that the questioner would have as much access to that as I would.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups