paranoid

"paranoid" - traduction Allemand

„paranoid“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Also begann ich richtig paranoid zu werden.

So, I started to really get really paranoid.

Source: TED

Deshalb sind wir nicht paranoid, wie diejenigen, die Toleranz predigen, sagen.

This does not make us paranoid, as those preaching tolerance are saying.

Source: Europarl

Ich habe nicht beabsichtigt, ihn mit meiner Frage in Bedrängnis zu bringen.

I do not mean to make him paranoid with my question.

Source: Europarl

Wir haben es mit einem brutalen und paranoiden Willkürregime zu tun.

This is an arbitrary, brutal and paranoid regime.

Source: Europarl

Mein Vater war ein bisschen wie Andy Grove, paranoid wegen der Konkurrenz.

My father was kind of like Andy Grove, paranoid of the competition.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups