panacea

"panacea" - traduction Allemand

„panacea“: noun

[pænəˈsiːə]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Allerdings ist das kein Allheilmittel.

This will not, however, be a universal panacea.

Source: Europarl

Eine stärkere europäische Zentralisierung wirtschaftlicher Entscheidungen ist kein Allheilmittel.

More European economic governance is not a panacea.

Bedauerlicherweise ist auch eine keynsianische Nachfragesteuerung kein Allheilmittel.

But, unfortunately, Keynesian demand management is no panacea, either.

Doch die Pensionsfonds als ein Allheilmittel darzustellen, wäre eine bewusste Lüge.

To present pension funds as a panacea however would be a deliberate lie.

Source: Europarl

Aber sie ist kein Allheilmittel.

However, it is not a panacea.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary