oxymoron

"oxymoron" - traduction Allemand

„oxymoron“: noun

[(ɒ)ksiˈmɔːr(ɒ)n]noun | Substantiv s <oxymora [-rə]>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Oxymoronneuter | Neutrum n (rhetorische Figur durch Verbindung zweier sich widersprechender Begriffe)
oxymoron

oxymoron

Es ist ein gemeinnütziger Risikokapital-Fonds für die Armen, einige Widersprüche in einem Satz.

It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.

Source: TED

Das klingt wie ein Widerspruch in sich.

It sounds like an oxymoron.

Source: TED

Der Ausdruck'ehrlicher Politiker' ist ein Widerspruch in sich.

The phrase'honest politician' is an oxymoron.

Source: Tatoeba

Nachhaltiges Wachstum muss kein Widerspruch in sich sein.

Sustainable growth need not be an oxymoron.

Ich weiß, das passt scheinbar nicht zusammen.

Yes, I know it is an oxymoron.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary