oligarchy

"oligarchy" - traduction Allemand

„oligarchy“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Oligarchiefeminine | Femininum f
oligarchy politics | PolitikPOL

oligarchy politics | PolitikPOL
Herrschaft weniger
oligarchy rule shared by a few rulers politics | PolitikPOL

oligarchy rule shared by a few rulers politics | PolitikPOL
ein oligarchisch regierter Staat
oligarchy state ruled by oligarchy politics | PolitikPOL

oligarchy state ruled by oligarchy politics | PolitikPOL
die Angehörigen der regierenden Schicht
oligarchy members of ruling class politics | PolitikPOL

oligarchy members of ruling class politics | PolitikPOL

Anders gefragt, ist Ihr Vorbild die athenische Demokratie oder die venezianische Oligarchie?

In other words, are you taking the democracy of Athens or the oligarchy of Venice as your model?

Source: Europarl

Innerhalb dieses Programms besteht gewissermaßen eine sich selbsterhaltende Oligarchie.

Within the programme there is a self-perpetuating oligarchy.

Source: Europarl

Den Interessen der Oligarchie wird in Europa wie in Indien gedient.

The interests of the oligarchy are served in Europe as they are in India.

Source: Europarl

Ihre europäische Oligarchie fürchtet die Demokratie.

Your European oligarchy fears democracy.

Source: Europarl

Die Oligarchie der Eurokraten erkauft sich ihr sauberes Gewissen zu einem kleinen Preis.

A clean conscience comes cheap for the Eurocrat oligarchy.

Source: Europarl

Seine Zugehörigkeit zur wirtschaftlichen Oligarchie war sein einziges Verbrechen.

His only crime was to be a part of the economic oligarchy.

Source: Europarl

Es geht also nicht mehr nur um die Frage dieser Oligarchien, die wir ja alle kennen.

There is therefore no longer any question of the sort of oligarchies that we all remember.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups