mindful

"mindful" - traduction Allemand

„mindful“: adjective

[ˈmaindful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

(of)

aufmerksam, achtsam (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

eingedenk (genitive (case) | Genitivgen)

(of)
to be mindful of

achten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be mindful of

Darum müssen wir immer eingedenk bleiben.

We must always be mindful of that.

Source: Europarl

Insofern bin ich mir meiner Verantwortlichkeiten sehr bewusst.

As far as that goes, I am very mindful of my responsibilities.

Source: Europarl

Dies ist etwas, dessen wir uns bewusst sein müssen.

This is something that we need to be mindful of.

Source: Europarl

Wir müssen uns der Kosten bewusst sein, die durch die Einführung neuer Normen entstehen.

We must be mindful of the costs incurred by introducing new norms.

Source: Europarl

Das müssen wir vor allem im Auge behalten.

We must be particularly mindful of this.

Source: Europarl

Man sollte auch diese Seite des georgischen Nationalismus sehen.

We do need to be mindful of this aspect of Georgian nationalism as well.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups