Traduction Anglais-Allemand de "militia"

"militia" - traduction Allemand

militia
[miˈliʃə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Milizfeminine | Femininum f
    militia military term | Militär, militärischMIL
    Bürger-, Landwehrfeminine | Femininum f (in den USA alle wehrfähigen Männer zwischen dem 18.and | und u. 45. Lebensjahr in zwei Gruppen)
    militia military term | Militär, militärischMIL
    militia military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • die im Jahre 1939 ausgehobenen Wehrpflichtigen
    militia military term | Militär, militärischMIL in 1939 British English | britisches EnglischBr
    militia military term | Militär, militärischMIL in 1939 British English | britisches EnglischBr
Die Eritreer wiederum stellen sich hinter die islamistischen Milizen.
The Eritreans, meanwhile, back the Islamist militias.
Source: Europarl
Wir müssen eine Lösung des Problems der Milizen und die Erbringung humanitärer Hilfe fordern.
We must demand a solution to the militias and we must call for the delivery of humanitarian aid.
Source: Europarl
Ein Land überfallen, heißt eine Miliz zurückschlagen.
Invading a country equates to fighting ‘ off a militia ’.
Source: Europarl
Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.
Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Source: Europarl
Die Resolution schreibt die Auflösung aller Milizen im Libanon vor.
The resolution stipulates the disbanding of all militias in Lebanon.
Source: Europarl
Sollten sie nicht aufgefunden werden, droht ihnen ein Leben als Sexsklavinnen der Milizenführer.
If they are not found their fate will be one of sex slaves to militia commanders.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :