memorable

"memorable" - traduction Allemand

„memorable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(leicht) im Gedächtnis zu behalten(d)
memorable rare | seltenselten (easily remembered)

memorable rare | seltenselten (easily remembered)

Wir hatten einen denkwürdigen Streit. Der Feminismus ist überholt?

We had a memorable fight. Feminism is dated?

Source: TED

Das Erinnerungswerte, denke ich, ist tatsächlich unsere Welt; was wir für die Welt halten.

The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.

Source: TED

Lassen Sie uns zurückfliegen in der Zeit zu diesem grossen Augenblick

And so let's fly back in time to that memorable moment.

Source: TED

Daher möchte ich Sie mit einem letzten denkwürdigen Moment für unsere Familie entlassen.

So I want to leave you with one last memorable moment from our family.

Source: TED

Am Freitag dieser Woche werden wir ein denkwürdiges Jubiläum begehen.

On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary.

Source: Europarl

Die Stellungnahme der Vereinigten Staaten war sicherlich das markanteste Ereignis der AGBM-Sitzung.

The position taken by the United States was probably the most memorable event of the ABMG meeting.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups