mater

"mater" - traduction Allemand

„mater“: noun

[ˈmeitə(r)]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr schülerspr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

usually | meistmeist meist alma mater

Alma Materfeminine | Femininum f (Bezeichnung für die eigene Universität)

usually | meistmeist meist alma mater

Das sind die Grundplatte, und die Skalen auf der Rückseite.

This is the mater, the scales on the back.

Source: TED

Und die Grundplatte hat einige Skalen und bringt alles zusammen.

And the mater has some scales and puts it all together.

Source: TED

Das hier ist unter meiner Alma Mater, der Columbia University.

This is underneath my alma mater, Columbia University.

Source: TED

Eine Erweiterung des Sicherheitsrates könnte die Situation verschlimmern.

Enlarging the Council could make maters worse.

Das ist ungerecht, und deshalb fordere ich dringend eine Korrektur.

This is unfair, and I call for a review as a mater of urgency.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary