manipulative
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- manipulative → voir „manipulatory“manipulative → voir „manipulatory“
Traduction Anglais-Allemand de "manipulative"
"manipulative" - traduction Allemand
Immer öfter geht von ihr ein manipulierender und werteverändernder Einfluß aus.
They are more and more often manipulative and carry value-related messages.
Source: Europarl
Es gibt daher keinerlei Rechtfertigung für manipulative Ansätze jeglicher Art.
There is therefore no justification for any kind of manipulative approach.
Source: Europarl
Es ist auf der Checkliste: gerissen und manipulativ.
It's on the checklist: cunning and manipulative.
Source: TED
Zweitens darf Europa derart beunruhigenden Manipulierungsversuchen nicht tatenlos zusehen.
Secondly, Europe must not remain inert in face of such disturbing manipulative operations.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
