mainstreaming

"mainstreaming" - traduction Allemand

„mainstreaming“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsame Unterrichtung von behindertenand | und u. nicht behinderten Kindern
mainstreaming school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

mainstreaming school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

Dazu gehört auch, die geschlechtsbezogene Dimension in alle Kooperationsprogramme einzubeziehen.

This includes the mainstreaming on the gender dimension in all the cooperation programmes.

Source: Europarl

Heute diskutieren wir das Gender Mainstreaming im Rahmen der Arbeit unserer eigenen Ausschüsse.

Today we are discussing gender mainstreaming in the context of the work of our own commissions.

Source: Europarl

Einer der Abgeordneten hier sprach auch vom Zugang zu den regulären Systemen.

One of the Members here also talked about mainstreaming.

Source: Europarl

Vereinbarkeit von Familie und Beruf und Gender Mainstreaming sind nicht allein ein Thema der Frauen.

Reconciling family and working life and gender mainstreaming are not matters for women alone.

Source: Europarl

Die verstärkte Einbeziehung geschlechtsbezogener Aspekte können wir akzeptieren.

We can accept the increased references to gender mainstreaming.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups