Traduction Anglais-Allemand de "mainstream"

"mainstream" - traduction Allemand

mainstream
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Hauptströmungfeminine | Femininum f
    mainstream especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mainstream especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mainstreammasculine | Maskulinum m (ein Jazzstil)
    mainstream musical term | MusikMUS
    mainstream musical term | MusikMUS
mainstream
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zusammen mit nicht behinderten Kindern unterrichten
    mainstream school | SchulwesenSCHULE disabled children American English | amerikanisches EnglischUS
    mainstream school | SchulwesenSCHULE disabled children American English | amerikanisches EnglischUS
mainstream
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Aber wir haben es zu einer Hauptfrage gemacht.
But we have become mainstream.
Source: Europarl
Das ist konsequente Umsetzung des Gender-Mainstreaming-Konzepts.
That would be the logical way to implement the gender mainstreaming concept.
Source: Europarl
Bei ABCs Unleashedhinterfragt er die Reaktionen der Hauptmedien:
At the ABC ’ s Unleashed he questions the mainstream media s reaction ’:
Source: GlobalVoices
Der Extremismus der Gotteskrieger kann nur besiegt werden, wenn die Hauptströmung gewinnt.
Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.
Source: News-Commentary
Sogar Journalisten der Massenmedien berichteten darüber.
Even mainstream journalists reported this issue.
Source: GlobalVoices
Mainstreaming ist auch in der Innenpolitik der Kandidatenländer ein äußerst wichtiges Instrument.
Mainstreaming is very important in the internal policies of the candidate countries, too.
Source: Europarl
Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.
The various reports reflect this mainstream attitude.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :