Islamist

"Islamist" - traduction Allemand

„Islamist“: noun

[ˈɪzləmɪst]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Islamist(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Islamist

Islamist

[ˈɪzləmɪst]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Im Falle einer islamistischen politischen Erweckung ist die Loyalität der Armee nicht garantiert.

In the event of an Islamist political awakening, the army ’ s allegiances are not guaranteed.

Die Rolle der postrevolutionären bewaffneten Islamisten in Libyen ist keineswegs eindeutig..

The nature of Libya s post-revolution armed Islamist forces ’ is by no means straightforward.

Sie marschieren bei Demonstrationen an der Seite stramm antisemitischer islamistischer Militanter.

They march together in demonstrations with some indisputably anti-Semitic Islamist militants.

Dies könnte sehr negative Auswirkungen auf islamistische Bewegungen andernorts haben.

That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere.

Auf die islamistische Partei Ennahdha entfielen dabei 40 Prozent der Stimmen.

The Islamist party Ennahdha gained 40 per cent of the votes.

Ihr Programm umfasst: islamistische Revolution in jedem Land;

Their platform includes: Islamist revolution in every country;

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary