interpreter

"interpreter" - traduction Allemand

„interpreter“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erklärer(in), Ausleger(in), Interpret(in)
interpreter explainer

interpreter explainer

Mein Dank gilt außerdem den Dolmetschern für ihre Geduld.

I should also like to thank the interpreters for their patience.

Source: Europarl

Sein Redebeitrag ist auf Französisch verfasst, aber zum Glück haben wir hier gute Dolmetscher.

His speech is written in French, but fortunately we have good interpreters here.

Source: Europarl

Ich hoffe, dass die Dolmetscher, die den gleichen Text vor sich haben wie ich, folgen können.

I hope that the interpreters, who have the same text in front of them, are able to follow.

Source: Europarl

Ich danke den Tschechisch-Dolmetschern für ihre löbliche Arbeit.

I thank the Czech interpreters for their valiant work.

Source: Europarl

Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

Source: Tatoeba

Danke, Herr Präsident, und den Dolmetschern viel Glück!

Thank you, Mr President, and good luck to the interpreters!

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups