interdependence

"interdependence" - traduction Allemand

„interdependence“

, interdependencynoun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eine gegenseitige Abhängigkeit mag für beide Seiten günstig sein, aber es muss nicht so sein.

Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so.

Source: Europarl

Dies ist, wie bereits gesagt, eine Beziehung gegenseitiger Abhängigkeit.

This is, as I said before, a relationship of interdependence.

Source: Europarl

Ich bin für einen pragmatischen Ansatz, der auf Interdependenz basiert.

I am in favour of a pragmatic approach based on interdependence.

Source: Europarl

Und die gegenseitige Abhängigkeit muss durch formelle, gemeinsame Verträge gefestigt werden.

So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.

Source: TED

Zweitens, gegenseitige Abhängigkeit: Wir sitzen alle im selben Boot.

Second, interdependence: we are all in this together.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups