intentioned

"intentioned" - traduction Allemand

„intentioned“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Absicht habend
intentioned rare | seltenselten (having an intention)

intentioned rare | seltenselten (having an intention)

exemples

Ich danke der Frau Kommissarin für Ihre zweifellos wohlmeinende Antwort.

I should like to thank the Commissioner for her reply, which was doubtless well-intentioned.

Source: Europarl

Gut gemeint ist eben nicht immer gut.

But well-intentioned does not always mean good.

Source: Europarl

Viele Vorschläge in diesem Bericht sind gut gemeint.

Many of the proposals in this report are well intentioned.

Source: Europarl

Das Problem besteht jedoch in der Umsetzung dieser wohlgemeinten Regeln.

The problem, however, is with the implementation of these well-intentioned rules.

Source: Europarl

Genau dies geschieht gerade, trotz all unserer gut gemeinten Beschlüsse.

This is exactly what is happening now, despite all our well-intentioned resolutions.

Source: Europarl

Auf dem Zettel stehen viele wohlgemeinte, große und schwere Geschenke.

The list includes a lot of well-intentioned, large and heavy presents.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups