immigrant

"immigrant" - traduction Allemand

„immigrant“: noun

[ˈimigrənt; -mə-]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

[ˈimigrənt; -mə-]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einige Mitgliedstaaten scheinen derzeit Asylbewerber mit illegalen Zuwanderern zu verwechseln.

Some Member States now seem to be confusing asylum-seekers and illegal immigrants.

Source: Europarl

Wird es zu Wanderungsbewegungen kommen und welche Auswirkungen auf die Arbeitsmärkte wird das haben?

Will there be waves of immigrants and what impact will this have on job markets?

Source: Europarl

Erster Kanadier somalischer Herkunft gewinnt einen Sitz im kanadischen Parlament

A Canadian First: A Somali Immigrant Wins a Seat in Parliament · Global Voices

Wenn das der Fall ist, wird es nicht reichen, die Sozialleistungen von Einwanderern zu kürzen.

If that is the case, reducing immigrants welfare benefits ’ will be inadequate.

Bislang waren die verschiedenen Länder mit dieser& #160; Strategie unterschiedlich erfolgreich.

But countries have so far had mixed success in attracting skilled immigrants.

Die Regierung von Myanmar betrachtet die Rohingya als illegale Einwanderer.

The Myanmar government considers the Rohingya to be illegal immigrants.

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary