imam

"imam" - traduction Allemand

„imam“: noun

[iˈmɑːm]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Imam title

Imammasculine | Maskulinum m (Titel gewisser geistlicheror | oder od weltlicher Würdenträger)

Imam title

Imame in Dänemark haben nicht das Recht, andere Nationen zur Unterstützung aufzurufen.

Danish imams have no right to appeal to other nations.

Source: Europarl

Es darf nicht zugelassen werden, dass Imame die Politik beherrschen.

Imams should not be allowed to control politics.

Source: Europarl

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ imam_feisal_abdul_rauf. html

http: // www. ted. com/ talks/ imam_ feisal_ abdul_ rauf. html

Source: TED

Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

This mosque needs a new imam.

Source: Tatoeba

Gleichzeitig fördern Imame in manchen Regionen die Ablehnung der Anti-Polio-Kampagne.

At the same time in some regions local imams rouse hostility against the anti-polio campaign.

Einige Imame in Dänemark haben die von ihnen kritisierten Karikaturen verbreitet.

Some Danish imams have distributed the cartoons they do not like.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups