Traduction Anglais-Allemand de "ideologically"
"ideologically" - traduction Allemand
Ideologisch kann man Wettbewerb verdammen oder man kann ihn in den Himmel heben.
Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
Source: Europarl
Für uns erscheint diese Prämisse ideologisch motiviert und unbegründet.
To us, that premise seems ideologically motivated and unsound.
Source: Europarl
Sie werden die Gemeinschaft ideell und sachlich voranbringen.
They will take the Community forward both ideologically and realistically.
Source: Europarl
Aber es gibt auch einen sehr ernsten Aspekt bei Anonymus-- sie sind ideologisch motiviert.
But there is also a very serious aspect to Anonymous-- they are ideologically driven.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
