homogenous

"homogenous" - traduction Allemand

„homogenous“: adjective

[hoˈm(ɒ)dʒənəs; h(ɒ)ˈm-]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

homolog, gleichartig (infolge gleicher Abstammung)
homogenous biology | BiologieBIOL

homogenous biology | BiologieBIOL

Wie Herr Cabezón gesagt hat, ist Lateinamerika kein homogenes Gebilde.

As Mr Cabezón said, Latin America is not a homogenous concept.

Source: Europarl

Der ländliche Raum ist nicht homogen.

The rural world is not homogenous.

Source: Europarl

Dies war eine erste Prüfung gewesen, deren Ergebnis nicht in allen Ausschüssen homogen war.

This has been an initial test whose result has not been homogenous in all the committees.

Source: Europarl

Aus diesem Grund müssen die NUTS-Ebenen so homogen wie möglich sein.

This is why the size of the NUTS has to be as homogenous as possible.

Source: Europarl

Hierbei handelt es sich nicht um ein universelles Plädoyer für einen ethnisch homogenen Staat.

This is not a universal prescription for ethnically homogenous states.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary