fortunately

"fortunately" - traduction Allemand

„fortunately“: adverb

adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wir haben glücklicherweise den gemeinsamen Markt weitgehend verwirklichen können.

Fortunately, we have largely managed to bring about the common market.

Source: Europarl

Viele dieser Kollegen machen in dieser Woche glücklicherweise Ferien am Meer.

Fortunately many of those people are away this week at the British seaside.

Source: Europarl

Glücklicherweise war die Funktionsweise einer solchen Paarung bekannt.

Fortunately, the mechanism for such coupling was known.

Glücklicherweise gibt es Hinweise, dass sich diese Ausbleichschwellen verändern können.

Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.

Glücklicherweise wurde dieser Beschluss bis zu seiner Verurteilung nicht vollstreckt.

Fortunately, this has not been carried out since his sentencing.

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary