Traduction Anglais-Allemand de "energetically"
"energetically" - traduction Allemand
Darum vertrauen wir auf Ihr Durchsetzungsvermögen.
We are confident that you will work energetically to ensure that it does.
Source: Europarl
Der Rat wird mit Nachdruck auf die Annahme der oben genannten Charta hinarbeiten.
The Council will work energetically towards the adoption of the charter which I have referred to.
Source: Europarl
Sie haben an dieser Richtlinie tatkräftig mitgewirkt, ebenso die Verbände der Unfallopfer.
They participated energetically in this directive, as did the accident victims' organizations.
Source: Europarl
Deswegen sollten wir intensiv daran arbeiten.
So we should work energetically on that.
Source: Europarl
Wir werden uns jedoch mit aller Kraft in dieser Frage einbringen.
We will, however, push energetically forward with this issue.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups