emotive

"emotive" - traduction Allemand

„emotive“: adjective

[iˈmoutiv]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gefühlvoll, die Gefühle ansprechend
emotive arousing emotions

emotive arousing emotions

exemples

emotive term (or | oderod word)

emotionsgeladenes Wort, Reizwort

emotive term (or | oderod word)

Ich habe zahlreiche Briefe dazu erhalten, dass diese Debatte so emotional geführt wird.

I have received many letters about the fact that it is an emotive issue.

Source: Europarl

Die Impfung ist nicht nur ein emotionales Problem...

Vaccination is not just an emotive issue....

Source: Europarl

Dieses Thema ist wohl nirgendwo emotionsgeladener als im Vereinigten Königreich.

It is a very emotive issue, nowhere more so than in the UK.

Source: Europarl

Der Bereich der nichtkonventionellen Medizin ist derzeit viel diskutiert und emotionsbeladen.

The sphere of non-conventional medicine is at present a highly topical and emotive one.

Source: Europarl

Gestehen wir es uns ein, die Migration ist ein sehr gefühlsgeladenes Thema.

Migration, let us face it, is a very emotive issue.

Source: Europarl

Das Thema wird folglich auch sehr emotional und kontrovers diskutiert.

Consequently this is a controversial and emotive issue to debate.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups