detractor

"detractor" - traduction Allemand

„detractor“: noun

[-tə(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Es ist sinnlos, von unseren Gegnern zu verlangen, dass sie sich zum Nutzen von uns Muslimen ändern.

We cannot ask our detractors to change, so that Muslims benefit.

Einem Schriftsteller mangelt es nie an Kritikern.

For a writer there is no dearth of detractors.

Source: Tatoeba

Doch gibt es durchaus Kritik an dieser Position.

That position is not without detractors.

Als Binnenmarktkommissar ist er verpflichtet, den Binnenmarkt gegen seine Kritiker zu verteidigen.

As Commissioner for the Internal Market, he has a duty to defend it against its detractors.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary