decade

"decade" - traduction Allemand

„decade“: noun

[ˈdekeid]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr [-kəd; deˈkeid]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dekadefeminine | Femininum f
decade

decade
Anzahl von 10 Stück, Zehnergruppe
decade group of 10

decade group of 10
Zeitraum von 10 Monatenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
decade period of time of 10 monthset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

decade period of time of 10 monthset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Gruppe von 10 Büchern des Livius
decade 10 books of Livius

decade 10 books of Livius

Die Menschen in Birma leben nun seit einem Jahrzehnt in einer Diktatur.

There has been a whole decade of dictatorship in that country.

Source: Europarl

Die Zahl der Mobiltelefonverträge nahm im letzten Jahrzehnt drastisch zu:

Mobile-phone subscriptions have increased dramatically in the past decade:

Die Auswirkungen des möglichen Dollarverfalls im kommenden Jahrzehnt könnten ebenso wichtig sein.

The effect of a decline in the dollar over the coming decade could be equally important.

McCain hingegen verfügt über Erfahrung als Marinepilot und saß über zwanzig Jahre im Senat.

McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.

Aufstände brodeln hier seit Jahrzehnten auf und kühlen wieder ab.

Insurgencies have been brewing and cooling here for decades.

Deshalb geht es mit dem Eisenbahnpersonen- und-güterverkehr seit Jahrzehnten bergab.

For this reason, the transport of passengers and goods by rail has been suffering for decades.

Source: Europarl

Die vor zehn Jahren eingegangenen Verpflichtungen wurden eindeutig nicht eingelöst.

Clearly commitments made a decade ago have not materialised.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary