Traduction Anglais-Allemand de "crouch"

"crouch" - traduction Allemand

crouch
[krauʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bücken hocken, sich niederducken, sich zusammenkauern unterwürfig kriechen, sich demütigen
  • sich bücken
    crouch stoop
    crouch stoop
  • hocken, sich (nieder)ducken, sich zusammenkauern (before vordative (case) | Dativ dat)
    crouch squat
    crouch squat
exemples
  • to be crouched
    to be crouched
  • (unterwürfig) kriechen, sich demütigen (to vordative (case) | Dativ dat)
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
crouch
[krauʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ducken, niederbeugen
  • ducken, (nieder)beugen
    crouch
    crouch
crouch
[krauʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ducken, Kauern kauernde Stellung, Hockstellung Kriechen
  • Duckenneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    Kauernneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    crouch crouching
  • kauernde Stellung, Hockstellungfeminine | Femininum f
    crouch crouched position
    crouch crouched position
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sie kauerte sich vor dem Tor nieder.
She crouched down by the gate.
Source: Tatoeba
Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.
The cat crouched down ready to jump.
Source: Tatoeba
Sich duckender Tiger oder Papier-Drache?
Crouching Tiger or Paper Dragon?
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :