Buddhist

"Buddhist" - traduction Allemand

„Buddhist“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Das ist, was buddhistische Fischer sagen, weil sie ja eigentlich kein Lebewesen töten dürfen.

And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.

Source: TED

Wir sprachen ein buddhistisches Gebet, um die Wünsche wahr werden zu lassen.

We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.

Source: TED

Buddhistische Mönche wurden lange Zeit ganz besonders verfolgt.

Buddhist monks have long been the target of a special kind of persecution.

Source: Europarl

Hier eine Nahaufnahme des buddhistischen Klosters.

This is a close-up of the Buddhist monastery.

Source: TED

Und sie taten dies im Vertrauen auf die moralische Autorität ihres buddhistischen Glaubens.

And they did so with the moral authority of their Buddhist faith.

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary