Traduction Anglais-Allemand de "blacklist"

"blacklist" - traduction Allemand

blacklist
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ihnen wird bekannt sein, daß bisher nirgendwo in der Welt eine schwarze Liste existiert.
As the House might know, there is no blacklist in existence anywhere in the world.
Source: Europarl
Wir müssen die schwarze Liste der unsicheren Luftverkehrsgesellschaften unterstützen.
We must support this blacklist of unsafe airlines.
Source: Europarl
Wir können durch eine vernünftige Regelung enorme Mehrbelastungen des Handelsverkehrs vermeiden.
The future blacklists may also be seen in connection with the certificates of origin.
Source: Europarl
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.
It is degrading for a country when its name appears at the top of such a blacklist.
Source: Europarl
Eine schwarze Liste der Luftverkehrsunternehmen birgt die Gefahr von Vergeltungsmaßnahmen in sich.
Any blacklist of carriers bears an inherent risk of retaliatory measures.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :