bazaar

"bazaar" - traduction Allemand

„bazaar“

, also | aucha. bazar [bəˈzɑː(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(billiges) Warenhaus
bazaar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shop

bazaar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shop

Wohltätigkeitsbasarmasculine | Maskulinum m
bazaar charity bazaar

bazaar charity bazaar

Ratsgipfel werden immer öfter zu einem Basar nationalistischer Interessenkämpfe.

Council summits are increasingly turning into a bazaar of conflicting nationalist interests.

Source: Europarl

Wir sollten nicht einreißen lassen, dass derlei Dinge verhandelbar werden und Europa zum Basar wird.

We should not permit things of this kind to become negotiable and Europe to be turned into a bazaar.

Source: Europarl

Er hätte ihnen in seinem Basar Arbeit geben können, anstatt sie zu schlagen und zu lynchen.

He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them.

Deutschland ist der Industriegüterbasar dieser Welt.

Germany is the world s industrial bazaar ’.

Ökonomen stellen die Weltwirtschaft oft als riesigen Basar dar.

Economists sometimes portray the global economy as a huge bazaar.

Es wird während der Veranstaltung einen Basar geben, Thaiboxen, thailändische Musik und Essen.

There will be a bazaar, Thai boxing, Thai music and food during the event.

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary