autopsy

"autopsy" - traduction Allemand

„autopsy“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eigene Anschauung, Augenscheinmasculine | Maskulinum m
autopsy eyewitness observation

autopsy eyewitness observation

kritische Zergliederung
autopsy critical analysis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

autopsy critical analysis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

was in der anschließenden echten Autopsie getan werden muss.

And then they decide what to do in the real physical autopsy after that.

Source: TED

Wenn Kriege enden, beginnt die diplomatische und politische Autopsie.

As wars end, diplomatic and political autopsies begin.

Eine Autopsie hat ergeben, dass er eine Bisswunde hatte.

An autopsy showed that he had a bite mark.

Diese Aufnahmen stammen von einer virtuellen Autopsie.

So this is from a virtual autopsy.

Source: TED

Die Obduktion bestätigte, dass Tom an einer Schussverletzung starb.

The autopsy confirmed that Tom died from a gunshot wound.

Source: Tatoeba

(Eine vom Staat durchgeführte Autopsie besagte, sie habe Selbstmord begangen.)

(A state-controlled autopsy implied that she had committed suicide.)

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary