archipelago

"archipelago" - traduction Allemand

„archipelago“: noun

[-ˈpeləgou]noun | Substantiv s <archipelagoes; archipelagos>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Für eine lebendige Schärenküste, Frau Kommissarin, können Verzögerungen verhängnisvoll sein.

Delays, Madam Commissioner, could prove fatal to a living archipelago.

Source: Europarl

Die Chagossianer wollen auf die äußeren Inseln des Chagos-Archipels zurückkehren.

The Chagossians want to return to the outer islands of the Chagos archipelago.

Ich selbst hielt mich draußen im schwedischen Schärengürtel auf einer Insel auf, in Sandhamn.

I myself was out on an island in the Swedish archipelago, at Sandhamn.

Source: Europarl

Wir wollen wissen, ob dieses Abkommen die Entwicklung in diesem Archipel fördert.

We want to know whether this agreement is aiding development in this archipelago.

Source: Europarl

Stellen Sie sich urbane Geografie als Archipel vor.

Imagine urban geography as an archipelago.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary