„hody“: Maskulinum Plural hodyMaskulinum Plural m/pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Festmahl FestmahlNeutrum n hody hody exemples vepřové hody familiär, umgangssprachlichumg SchlachtfestNeutrum n vepřové hody familiär, umgangssprachlichumg
„hod“: maskulin hodmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wurf, Werfen, Schub Wurfmaskulin m hod SportSPORT hod SportSPORT WerfenNeutrum n hod hod Schubmaskulin m Kegeln hod hod exemples hod oštĕpem Speerwurf Speerwerfen hod oštĕpem
„hod“: maskulin hodmaskulin m <6. -u/-ĕ> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hoher kirchlicher Feiertag hoher kirchlicher Feiertag hod hod exemples Boží hododer od Hod boží vánoční erster Weihnachtstag Boží hododer od Hod boží vánoční
„oštĕp“: maskulin oštĕpmaskulin m historischhist Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Speer Speermaskulin m oštĕp SportSPORT oštĕp SportSPORT exemples hod oštĕpem Speerwurfmaskulin m hod oštĕpem
„lukulský“ lukulský Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lukullisch lukullisch lukulský lukulský exemples lukulské hody lukullisches Mahl lukulské hody
„hodit se“ hodit se Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passen zu... zueinander- passen... das kommt mir gelegen... exemples <na-, při->(k čemu) passen zuDativ dat sich eignen taugen schicken <na-, při->(k čemu) hodit se k sobĕ zueinander- passen hodit se k sobĕ to se mi hodí das kommt mir gelegen to se mi hodí
„boží“ boží Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gottes, Gottes- Gottes, Gottes- boží boží exemples Boží hododer od Hod boží erster Weihnachtstag aucha. Oster-oder od Pfingstsonntagmaskulin m Boží hododer od Hod boží boží muka KruzifixNeutrum n boží muka boží muka MarterlNeutrum n österreichische Varianteösterr boží muka Boží tĕlo Fronleichnammaskulin m Boží tĕlo masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„kladivo“: Neutrum kladivoNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hammer Hammermaskulin m kladivo kladivo exemples hod kladivem SportSPORT HammerwerfenNeutrum n hod kladivem SportSPORT zatloukat kladivem hřebík mit dem Hammer einen Nagel einschlagen zatloukat kladivem hřebík
„disk“: maskulin disk [dɪ-]maskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Diskus, Scheibe, Platte Diskusmaskulin m disk SportSPORT disk SportSPORT Scheibefeminin f disk TechnikTECH Plattefeminin f disk TechnikTECH disk TechnikTECH exemples hod diskem Diskuswurfmaskulin m hod diskem kompaktní disk CD-Platte kompaktní disk pevný disk Elektronische DatenverarbeitungEDV Festplatte pevný disk Elektronische DatenverarbeitungEDV