Traduction Allemand-Suédois de "laeger"

"laeger" - traduction Suédois

Voulez-vous dire leger?
Lager
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lager, skikt, läger
  • lagerNeutrum, sächlich n
    Lager TechnikTECH WirtschaftWIRTSCH GeologieGEOL
    Lager TechnikTECH WirtschaftWIRTSCH GeologieGEOL
  • skiktNeutrum, sächlich n
    Lager GeologieGEOL
    Lager GeologieGEOL
  • lägerNeutrum, sächlich n
    Lager Ferienlageret cetera, und so weiter etc
    Lager Ferienlageret cetera, und so weiter etc
exemples
Lage
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
läge, ställning, position, tillstånd, lager, omgång, skikt belägenhet
  • lägeNeutrum, sächlich n
    Lage
    Lage
  • ställning, position, tillståndNeutrum, sächlich n
    Lage Situation
    belägenhet
    Lage Situation
    Lage Situation
  • lagerNeutrum, sächlich n
    Lage Schicht
    skiktNeutrum, sächlich n
    Lage Schicht
    Lage Schicht
  • omgång
    Lage Runde Bieret cetera, und so weiter etc
    Lage Runde Bieret cetera, und so weiter etc
exemples
  • in bester Lage Geschäft, Haus
    med bra läge
    in bester Lage Geschäft, Haus
  • nicht in der Lage sein zu
    inte vara i stånd att
    nicht in der Lage sein zu
lagern
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lägra sig, ligga på lager, vara lagrad
  • lägra sig
    lagern
    lagern
  • ligga på lager, vara lagrad
    lagern WirtschaftWIRTSCH
    lagern WirtschaftWIRTSCH
lagern
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lagra, lägga på lager, magasinera
sondieren
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sondera
  • sonderaauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sondieren
    sondieren
exemples
  • die Lage sondieren
    sondera terrängen
    die Lage sondieren
schwenken
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
svänga, vifta med, skölja, diska
schwenken
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
svänga, göra en sväng
exemples
  • ins andere Lager schwenken PolitikPOL
    ins andere Lager schwenken PolitikPOL
  • ins andere Lager schwenken Filmkamera
    göra ett svep
    ins andere Lager schwenken Filmkamera
bedrängen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sätta åt, ansätta
exemples
  • bedrängte Lage
    trängt lägeNeutrum, sächlich n
    bedrängte Lage
peilen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pejla
exemples
  • die Lage peilen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pejla läget
    die Lage peilen figurativ, in übertragenem Sinnfig
versetzen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pantsätta, svara, invända, uppflytta, flytta, omplacera, ge tilldela
  • (för)flytta, omplacera
    versetzen
    versetzen
  • pantsätta
    versetzen verpfänden
    versetzen verpfänden
  • ge, tilldela (ett slag)
    versetzen Schlag
    versetzen Schlag
  • svara, invända
    versetzen erwidern
    versetzen erwidern
  • uppflytta
    versetzen Schule
    versetzen Schule
exemples
  • jemanden versetzen nicht erscheinen
    jemanden versetzen nicht erscheinen
  • versetzen mit (Dativ, 3. Falldat)
    blanda med
    versetzen mit (Dativ, 3. Falldat)
versetzen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tänka sig in i någons situation
exemples