abnehmen
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Slovène de "abnehmen"
"abnehmen" - traduction Slovène
- (jemandem etwas) wegnehmen
- (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe), (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden, (jemanden) herausnehmen, (jemanden) herausziehen, (jemandem etwas) entziehen
- (jemandem) entreißen, (jemanden) berauben (Hauptform), rauben (juristisch), (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung), (etwas) abziehen (jugendsprachlich), (jemanden) abziehen (jugendsprachlich)
- (jemandem etwas) abkaufen (ugs., fig.), (jemandem etwas) glauben (Hauptform)
- nachlassen, (sich) abschwächen, zurückgehen, abflauen, abklingen
- entreißen, wegnehmen, abräumen, herunternehmen, mitnehmen, entziehen, (sich) aneignen
