wie

"wie" - traduction Roumain

„wie“: Adverb, Umstandswort

Adverb, Umstandswort | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cum

cum
wie

wie

„wie“: Konjunktion, Bindewort

wie

Konjunktion, Bindewort | conjuncţie konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

după cum știi... la fel de mare/bun ca... așa de frumos ca...

exemples

wie du weißt

după cum știi

wie du weißt
ich sah, wie er aufstand

(eu) am văzut, când (el) s-a ridicat

ich sah, wie er aufstand
so groß/gut wie

la fel de mare/bun ca

so groß/gut wie
so schön wie

așa de frumos ca

so schön wie

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "wie"

wie du meinst

cum crezi

wie du meinst

wie gewöhnlich

ca de obicei

wie gewöhnlich

wie steht’s?

cât e scorul?

wie steht’s?

weggehen wie warme Semmeln

a se vinde ca pâinea caldă

weggehen wie warme Semmeln

wie folgt

după cum urmează

wie folgt

wie sonst

cum altfel

wie sonst

wie kommt man hin?

cum se ajunge acolo?

wie kommt man hin?

sobald wie möglich

cât de repede posibil

sobald wie möglich

schlafen wie ein Murmeltier

a dormi buștean

schlafen wie ein Murmeltier

wie läuft’s so?

cum mai merge?

wie läuft’s so?

wie oft?

cât de des?

wie oft?

wie schrecklich!

ce îngrozitor!

wie schrecklich!

wie es scheint

aşa cum pare a fi

wie es scheint

wie bisher

ca până acum

wie bisher

wie durch ein Wunder

ca prin minune

wie durch ein Wunder

wie geht dieses Spiel?

cum se joacă jocul acesta?

wie geht dieses Spiel?

aussehen wie

a arăta ca

aussehen wie

wie geht es ihr?

cum îi merge ei?

wie geht es ihr?

wie vom Erdboden verschluckt

parcă a fost înghițit de pământ

wie vom Erdboden verschluckt

wie oben abgebildet

ca în figura de mai sus

wie oben abgebildet

Traduction Allemand-Roumain de "wie"

"wie" - traduction Roumain

„wie“: Adverb, Umstandswort

wie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„wie“: Konjunktion, Bindewort

wie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wie"

Synonymes de "wie"