Traduction Allemand-Persan de "ihr"

"ihr" - traduction Persan

ihr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
شما, به/برای شما به/برای او, به/برای آن ـاو/ ـش, آن, خود/ خودش آنان/ ـشان, خود/ خودشان
  • شما [šomā]
    ihr <2. PersonPlural | جمع pl>
    به/برای شما [be/barāj-e šomā]
    ihr <2. PersonPlural | جمع pl>
    ihr <2. PersonPlural | جمع pl>
  • به/برای او [be/barāj-e u.]
    ihr Person <DativdatSingular sg von sie>
    ihr Person <DativdatSingular sg von sie>
  • به/برای آن [be/barāj-e ān]
    ihr Sache <DativdatSingular sg von sie>
    ihr Sache <DativdatSingular sg von sie>
exemples
  • er schickte es ihr <DativdatSingular sg von sie>
    برایش می‌فرستد [barājaš miferestad]
    er schickte es ihr <DativdatSingular sg von sie>
  • ich habe ihr die Haare geschnitten <DativdatSingular sg von sie>
    موهایش را کوتاه کردم [mu-hājaš rā kutāh kardam]
    ich habe ihr die Haare geschnitten <DativdatSingular sg von sie>
  • wie geht es ihr? <DativdatSingular sg von sie>
    حالش چطور است؟ [hālaš če-tour ast]
    wie geht es ihr? <DativdatSingular sg von sie>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • ـاو/ ـش [-u/-aš]
    ihr Person <PossessivpronomenSingular sg>
    خود/ خودش [xod/xod-aš]
    ihr Person <PossessivpronomenSingular sg>
    ihr Person <PossessivpronomenSingular sg>
  • آن [ān]
    ihr Sache <PossessivpronomenSingular sg>
    ihr Sache <PossessivpronomenSingular sg>
exemples
  • ihr Vater <PossessivpronomenSingular sg>
    پدرش [pedar-aš]
    ihr Vater <PossessivpronomenSingular sg>
  • آنان/ ـشان [ānān/-ešān]
    ihr <PossessivpronomenPlural | جمع pl>
    خود/ خودشان [xod/xod-ešān]
    ihr <PossessivpronomenPlural | جمع pl>
    ihr <PossessivpronomenPlural | جمع pl>
exemples
  • ihr Auto mehrere Besitzer <PossessivpronomenPlural | جمع pl>
    خودروی‌شان [xodro-je-šān]
    ihr Auto mehrere Besitzer <PossessivpronomenPlural | جمع pl>
er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht
از او تقاضای ازدواج کرد [az u. taġāzā-je ezdewāğ kard]
er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht

"Ihr" - traduction Persan

Ihr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
شما/ ـتان, خود/خودتان
  • شما/ ـتان [šomā/-etān]
    Ihr Possessivpronomen
    خود/خودتان [xod/xod-etān]
    Ihr Possessivpronomen
    Ihr Possessivpronomen
exemples
  • Ihr Auto
    خودروی‌تان [xodro-je-tān]
    Ihr Auto
wie ist Ihr Name?
اسم شما چیست؟ [esm-e šomā čist]
wie ist Ihr Name?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :