nehmen

"nehmen" - traduction Japonais

„nehmen“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

取る, つかむ, 奪う, 受け取る, 出す

取る [toru]
nehmen

nehmen
つかむ [tsukamu]
nehmen ergreifen

nehmen ergreifen
奪う [ubau]
nehmen wegnehmen

nehmen wegnehmen
受け取る [uketoru]
nehmen annehmen

nehmen annehmen
出す [dasu]
nehmen herausnehmen

nehmen herausnehmen

exemples

Platz nehmen

腰を掛ける [koshi o kakeru]

Platz nehmen

Exemples d'usage pour "nehmen"

auseinander nehmen

分解する [bunkai suru]

auseinander nehmen

Platz nehmen

腰を掛ける [koshi o kakeru]

Platz nehmen

Anteil nehmen

関心を持つ [kanshin o motsu] (an に [ni])

Anteil nehmen

Rücksicht nehmen

配慮する [hairyo suru] (auf に [ni])

Rücksicht nehmen

in Anspruch nehmen

利用する [riyō suru]

in Anspruch nehmen

ein Bad nehmen

(お) 風呂に入る [(o-)furo ni hairu]

ein Bad nehmen

sich in Acht nehmen

気を付ける [ki o tsukeru] (vor に [ni])

sich in Acht nehmen

Anstoß nehmen

気を悪くする [ki o waruku suru] (an で [de])

Anstoß nehmen

auf den Schoß nehmen

ひざに抱き上げる [hiza ni dakiageru]

auf den Schoß nehmen

Abschied nehmen

別れを告げる [wakare o tsugeru] (von に [ni])

Abschied nehmen

gefangen nehmen

捕まえる [tsukamaeru]