Traduction Allemand-Italien de "Schweiß"

"Schweiß" - traduction Italien

Schweiß
Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sudore
  • sudoreMaskulinum | maschile m
    Schweiß
    Schweiß
exemples
  • das kostet ihn viel Schweiß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    gli costa molta fatica
    das kostet ihn viel Schweiß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
der Schweiß läuft ihm von der Stirn
il sudore gli cola dalla fronte
der Schweiß läuft ihm von der Stirn
der Schweiß perlte an seiner Stirn ab
il sudore gli imperlava la fronte
der Schweiß perlte an seiner Stirn ab
Schweiß trieft ihm von der Stirn
il sudore gli gronda dalla fronte
Schweiß trieft ihm von der Stirn
Schweiß verklebte seine Haare
il sudore gli appiccicava i capelli
Schweiß verklebte seine Haare
die Stirn trieft von Schweiß
la fronte gronda (di) sudore
die Stirn trieft von Schweiß
der Schweiß perlt ihm von der Stirn
il sudore gli imperla la fronte
der Schweiß perlt ihm von der Stirn
ihm brach der Schweiß aus
ihm brach der Schweiß aus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :