Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "Joch"

"Joch" - traduction Français

„Joch“: Neutrum

Joch

[jɔx]Neutrum | neutre n <Joche̸s; Joche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

joug keine direkte Übersetzung col palée

jougMaskulinum | masculin m
Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

exemples

das Joch abschütteln

secouer le joug

das Joch abschütteln
unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

(être, vivre) sous le joug dejemand | quelqu’un qn

unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

exemples

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

deux paires de bœufs

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

keine direkte Übersetzung mesure de superficie (30 à 55 ares)
Joch österreichische Variante | autrichienösterr

Joch österreichische Variante | autrichienösterr

colMaskulinum | masculin m
Joch Geografie | géographieGEOG

Joch Geografie | géographieGEOG

paléeFemininum | féminin f
Joch Architektur | architectureARCH

Joch Architektur | architectureARCH

Synonymes de "Joch"

Gebirgspass, Sattel, Pass
Knechtschaft, Crux, Plage, Kreuz, Fron, Bürde, Last, Mühlstein (an jemandes Hals) (fig.)
Regelmäßigkeit, Routine (franz.), Mühle (ugs.), Alltag, Alltagstrott, Tretmühle (ugs., fig.), Trott, Gewohnheit

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !