Traduction Allemand-Chinois de "wie eine Uhr ticken"

"wie eine Uhr ticken" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Ticket?
Tick
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
怪癖
  • 怪癖 [guàipǐ]
    Tick wunderliche Eigenart familiär, Umgangsspracheumg
    Tick wunderliche Eigenart familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • einen Tick haben
    有怪癖 [yǒu guàipǐ]
    einen Tick haben
Uhr
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
表, 钟
  • 表 [biǎo]
    Uhr ArmbandUhr
    Uhr ArmbandUhr
  • 钟 [zhōng]
    Uhr
    Uhr
exemples
  • wie viel Uhr ist es?
    几点钟了？ [jǐdiǎn zhōngle?]
    wie viel Uhr ist es?
eine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
ticken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
滴答响
  • 滴答响 [dīdāxiǎng]
    ticken Uhr
    ticken Uhr
exemples
  • du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你是不是脑子有毛病 [nǐ shìbùshì nǎozi yǒu máobìng]
    du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
wie
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
exemples
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Tick
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
抽搐
  • 抽搐 [chōuchù]
    Tick MedizinMED
    Tick MedizinMED
ein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
某一个 一点钟
exemples
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr
zwölf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
十二
  • 十二 [shí'èr]
    zwölf
    zwölf
exemples
  • um zwölf Uhr
    十二点 [shí'èr diǎn]
    um zwölf Uhr
  • um zwölf Uhr nachts
    零点 [língdiǎn]
    um zwölf Uhr nachts
rund

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
整的, 圆的, 滚圆的, 胖胖的, 圆圆的
  • 整的 [zhěngde]
    rund Zahl
    rund Zahl
  • 圆的 [yuánde]
    rund kreisförmig
    rund kreisförmig
  • 滚圆的 [gǔnyuánde]
    rund kugelförmig
    rund kugelförmig
  • 胖胖的 [pàngpàngde]
    rund dicklich
    rund dicklich
  • 圆圆的 [yuányuánde]
    rund Gesicht
    rund Gesicht
exemples
  • rund um die Uhr
    昼夜不停地 [zhòuyè bùtíngde]
    rund um die Uhr
abends

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
每晚
  • 每晚 [měiwǎn]
    abends
    abends
exemples