Traduction Allemand-Chinois de "von hoher Warte aus betrachten"

"von hoher Warte aus betrachten" - traduction Chinois

aus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
exemples
betrachten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
注视
  • 注视 [zhùshì]
    betrachten
    betrachten
exemples
  • betrachten als
    看作 [kànzuò]
    betrachten als
warten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
等 等候 保养
  • 等 [děng], 等候 [děnghòu]
    warten
    warten
  • 保养 [bǎoyǎng]
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
exemples
  • da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
    他们有得好等的！ [tāmen yǒude hǎoděngde]
    da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
  • warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>
    等着瞧！ [děngzheqiáo!]
    warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>
von

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
Wärter
Maskulinum m, Wärterin (Femininumf)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
看护者
  • 看护者 [kānhùzhě]
    Wärter
    Wärter
Höhe
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
高度, 海拔, 高处, 数额, 顶峰
  • 高度 [gāodù]
    Höhe Ausdehnung, Lage
    Höhe Ausdehnung, Lage
  • 海拔 [hǎibá]
    Höhe über dem Meeresspiegel
    Höhe über dem Meeresspiegel
  • 高处 [gāochù]
    Höhe Anhöhe
    Höhe Anhöhe
  • 数额 [shù'é]
    Höhe einer Summe usw
    Höhe einer Summe usw
  • 顶峰 [dǐngfēng]
    Höhe Gipfel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Höhe Gipfel figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • auf gleicher Höhe (mit)
    跟…一样高 [gēn … yīyàng gāo]
    auf gleicher Höhe (mit)
  • in die Höhe ragen
    高耸 [gǎosǒng]
    in die Höhe ragen
  • in Höhe von Betrag
    数额为 [shù'é wéi]
    in Höhe von Betrag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
höher

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
更高的
  • 更高的 [gènggāode]
    höher Stockwerk, Temperatur, Geschwindigkeit
    höher Stockwerk, Temperatur, Geschwindigkeit
exemples
Betrachter
Maskulinum m, Betrachterin (Femininumf)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
观看者
  • 观看者 [guānkànzhě]
    Betrachter
    Betrachter
Betracht
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
考虑到 不在考虑之内
exemples
  • in Betracht ziehen
    考虑到 [kǎolǜdào]
    in Betracht ziehen
  • nicht in Betracht kommen
    不在考虑之内 [bùzài kǎolǜ zhīnèi]
    nicht in Betracht kommen
schrauben
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
拧, 旋紧, 拧开
  • 拧 [nǐng]
    schrauben
    schrauben
  • 旋紧 [xuánjǐn]
    schrauben anschrauben, festschrauben
    schrauben anschrauben, festschrauben
  • 拧开 [nǐngkāi]
    schrauben abschrauben
    schrauben abschrauben
exemples
  • in die Höhe schrauben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    不断提升 [būduàn tíshēng]
    in die Höhe schrauben figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • sich in die Höhe schrauben
    盘旋而上 [pánxuán ér shàng]
    sich in die Höhe schrauben