Traduction Allemand-Chinois de "von hinten sehen"

"von hinten sehen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire hintun?
Hintern
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
屁股
  • 屁股 [pìgu]
    Hintern familiär, Umgangsspracheumg
    Hintern familiär, Umgangsspracheumg
von

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
hinten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在后面, 末尾
  • 在后面 [zài hòumian]
    hinten
    hinten
  • 末尾 [mòwěi]
    hinten am Ende
    hinten am Ende
sehen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
看见, 看, 约见
  • 看见 [kànjiàn]
    sehen ansehen
    sehen ansehen
  • 看 [kàn]
    sehen
    sehen
  • 约见 [yuējiàn]
    sehen treffen
    sehen treffen
exemples
  • ich habe sie kommen (ge)sehen
    我看见她来了 [wǒ kànjiàn tā láile]
    ich habe sie kommen (ge)sehen
  • gut sehen
    看得清楚 [kànde qīngchǔ]
    gut sehen
  • siehe… Verweis
    参看… [cānkàn]
    siehe… Verweis
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
hintere

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
后面的
  • 后面的 [hòumiande]
    hintere besonders Körperteile
    hintere besonders Körperteile
exemples
  • die hinteren Reihen
    后几排 [hòujǐpái]
    die hinteren Reihen
dort

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
那里
exemples
  • dort hinten
    在那后面 [zài nà hòumian]
    dort hinten
  • von dort aus
    从那儿 [cóng nàr]
    von dort aus
  • dort drüben
    那上边 [nà shàngbiān]
    dort drüben
ähnlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
类似的
  • 类似的 [lèisìde]
    ähnlich
    ähnlich
exemples
  • jemandem ähnlich sehen
    象某人 [xiàng mǒurén]
    jemandem ähnlich sehen
Wald
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
森林, 树林
  • 森林 [sēnlín]
    Wald
    Wald
  • 树林 [shùlín]
    Wald kleinerer
    Wald kleinerer
exemples
  • den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    只看局部，不见整体 [zhǐkàn júbù, bùjiàn zhěngtǐ]
    den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
verwechseln
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
混淆
  • 混淆 [hùnxiáo]
    verwechseln
    verwechseln
exemples
  • er hat sie miteinander verwechselt
    他分不清她们谁是谁 [tā fēn bùqīng tāmen shuí shì shuí]
    er hat sie miteinander verwechselt
  • sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
    他们的长相很容易混淆 [tāmende zhǎngxiàng hěn róngyì hùnxiáo]
    sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
vorn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在前面, 靠前
  • 在前面 [zài qiánmiàn]
    vorn an der Vorderseite
    vorn an der Vorderseite
  • 靠前 [kàoqián]
    vorn auf einer Liste, in einer Reihe
    vorn auf einer Liste, in einer Reihe
exemples
  • nach vorn kommen
    到前面来 [dào qiánmiàn lái]
    nach vorn kommen
  • von vorn anfangen
    重新开始 [chóngxīn kāishǐ]
    von vorn anfangen
  • von vorn bis hinten familiär, Umgangsspracheumg
    彻头彻尾 [chètóu chèwěi]
    von vorn bis hinten familiär, Umgangsspracheumg