Traduction Allemand-Chinois de "quer laufend"

"quer laufend" - traduction Chinois

Voulez-vous dire laufen?

quer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
横着
  • 横着 [héngzhe]
    quer schräg
    quer schräg
exemples
  • quer durch, quer über
    穿过 [chuānguò]
    quer durch, quer über

laufend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
正在进行的 连续的
  • 正在进行的 [zhèngzài jìnxíngde], 连续的 [liánxùde]
    laufend Jahr, Monat, Geschäfte, Ausgaben, Arbeiten, Untersuchung
    laufend Jahr, Monat, Geschäfte, Ausgaben, Arbeiten, Untersuchung
exemples
  • laufende Nummer
    顺序编号 [shùnxù biānhào]
    laufende Nummer
  • auf dem Laufenden sein
    得知最新情况 [dézhī zuìxīn qíngkuàng]
    auf dem Laufenden sein

Quere

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
横向
  • 横向 [héngxiàng]
    Quere
    Quere
exemples
  • jemandem in die Quere kommen
    偶遇某人 [ǒuyù mǒurén]
    jemandem in die Quere kommen

kreuz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
交叉来回
exemples
  • kreuz und quer
    交叉来回 [jiāochā láihuí]
    kreuz und quer

lfd.

(= laufend)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
连续的
  • 连续的 [liánxùde]
    lfd.
    lfd.

durch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
穿过, 通过
  • 穿过 [chuānguò]
    durch räumlich
    durch räumlich
  • 通过 [tōngguò]
    durch mittels
    durch mittels
exemples
  • (quer) durch
    横穿 [héngchuān]
    (quer) durch
  • das ganze Jahr (hin)durch
    整整一年 [zhěngzhěng yīnián]
    das ganze Jahr (hin)durch
  • mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
    克服某难事 [kèfú mǒu nánshì]
    mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples