Traduction Allemand-Chinois de "kühlen Kopf bewahren"

"kühlen Kopf bewahren" - traduction Chinois

Voulez-vous dire befahren?

bewähren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
经受考验
  • 经受考验 [jīngshòu kǎoyàn]
    bewähren
    bewähren
exemples
  • sich bewähren
    证明是 [zhèngmíng shì]
    sich bewähren

Kopf

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
头
  • 头 [tóu]
    Kopf
    Kopf
exemples
  • Kopf hoch!
    抬头！ [táitóu!]
    Kopf hoch!
  • von Kopf bis Fuß
    从头到脚 [cóngtóu dàojiǎo]
    von Kopf bis Fuß
  • den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    垂头丧气 [chuítóu sàngqì]
    den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

kühl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
凉的, 冷静的
  • 凉的 [liángde]
    kühl
    kühl
  • 冷静的 [lěngjìngde]
    kühl figurativ, im übertragenen Sinnfig
    kühl figurativ, im übertragenen Sinnfig

bewahren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
保护, 保住
  • 保护 [bǎohù]
    bewahren
    bewahren
  • 保住 [bǎozhù]
    bewahren erhalten
    bewahren erhalten

kühlen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
冷藏, 使冷却
  • 冷藏 [lěngcáng]
    kühlen Lebensmittel
    kühlen Lebensmittel
  • 使冷却 [shǐ lěngquè]
    kühlen Getränk
    kühlen Getränk

köpfen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
杀…的头
  • 杀…的头 [shā … de tóu]
    köpfen jemanden
    köpfen jemanden
exemples
  • (den Ball) köpfen
    顶头球 [dǐng tóuqiú]
    (den Ball) köpfen

Kühle

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
冷淡
  • 冷淡 [lěngdàn]
    Kühle figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Kühle figurativ, im übertragenen Sinnfig

Kühler

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
水箱, 冷却桶
  • 水箱 [shuǐxiāng]
    Kühler AutoAUTO
    Kühler AutoAUTO
  • 冷却桶 [lěngquètǒng]
    Kühler Sektkühler
    Kühler Sektkühler

Kopf-an-Kopf-Rennen

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
对抗赛
  • 对抗赛 [duìkàngsài]
    Kopf-an-Kopf-Rennen
    Kopf-an-Kopf-Rennen

Haltung

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
姿势, 态度, 镇静, 饲养
  • 姿势 [zīshì]
    Haltung Körperhaltung
    Haltung Körperhaltung
  • 态度 [tàidù]
    Haltung Einstellung
    Haltung Einstellung
  • 镇静 [zhènjìng]
    Haltung Fassung
    Haltung Fassung
  • 饲养 [sìyǎng]
    Haltung Tierhaltung
    Haltung Tierhaltung
exemples