Traduction Allemand-Chinois de "in Stadt und Land bekannt"

"in Stadt und Land bekannt" - traduction Chinois

Städter
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
市民
  • 市民 [shìmín]
    Städter
    Städter
bekannt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
众所周知的, 出名的
  • 众所周知的 [zhòng suǒ zhōu zhī de]
    bekannt vertraut
    bekannt vertraut
  • 出名的 [chūmíngde]
    bekannt berühmt
    bekannt berühmt
exemples
  • das ist mir bekannt
    我知道这点 [wǒ zhīdào zhèdiǎn]
    das ist mir bekannt
  • mit jemandem bekannt sein
    认识某人 [rènshi mǒurén]
    mit jemandem bekannt sein
  • jemanden mit jemandem bekannt machen
    将某人介绍给某人 [jiāng mǒurén jièshào gěi mǒurén]
    jemanden mit jemandem bekannt machen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
landen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
登陆, 着陆, 到达
  • 登陆 [dēnglù]
    landen MilitärMIL
    landen MilitärMIL
  • 着陆 [zhuólù]
    landen LuftfahrtLUFTF
    landen LuftfahrtLUFTF
  • 到达 [dàodá]
    landen Person, Brief familiär, Umgangsspracheumg
    landen Person, Brief familiär, Umgangsspracheumg
Stadt
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
城市
  • 城市 [chéngshì]
    Stadt
    Stadt
und
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
exemples
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Bekannte
Maskulinum und Femininum m, f <ein Bekannter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
熟人
  • 熟人 [shúrén]
    Bekannte
    Bekannte
herabblicken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
俯视, 傲视
  • 俯视 [fǔshì]
    herabblicken
    herabblicken
  • 傲视 [aòshì]
    herabblicken auf jemanden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    herabblicken auf jemanden figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • auf die Stadt herabblicken
    俯瞰这城市 [fǔkàn zhè chéngshì]
    auf die Stadt herabblicken
hierüber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
关于此事
  • 关于此事 [guānyú cǐshì]
    hierüber
    hierüber
exemples
  • hierüber ist nichts bekannt
    关于此事，知情甚少 [guānyú cǐshì, zhīqíng shènshǎo]
    hierüber ist nichts bekannt
außerhalb

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…之外
  • 在…之外 [zài … zhīwài]
    außerhalb
    außerhalb
exemples
  • außerhalb der Stadt
    在市郊 [zài shìjiāo]
    außerhalb der Stadt