Traduction Allemand-Chinois de "in Schock versetzen"

"in Schock versetzen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire verletzen ou vernetzen?
Schock
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
惊呆
  • 惊呆 [jīngdāi]
    Schock
    Schock
exemples
  • unter Schock stehen
    被惊呆 [bèi jīngdāi]
    unter Schock stehen
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
versetzen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
调任, 使处于
  • 调任 [diàorèn]
    versetzen Beamte
    versetzen Beamte
  • 使处于 [shǐ chǔyú]
    versetzen in einen anderen Zustand
    versetzen in einen anderen Zustand
exemples
  • jemanden in Angst versetzen
    使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà]
    jemanden in Angst versetzen
  • sich in jemanden od jemandes Lage versetzen
    设身处地为某人着想 [shèshēn chǔdì wèi mǒurén zhuóxiǎng]
    sich in jemanden od jemandes Lage versetzen
Erstaunen
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
惊异 惊奇
exemples
Hypnose
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
催眠术
exemples
  • jemanden in Hypnose versetzen
    对某人催眠 [duì mǒurén cuīmián]
    jemanden in Hypnose versetzen
Tritt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
踏步, 齐步, 脚步
  • 踏步 [tàbù]
    Tritt Aufsetzen des Fußes
    Tritt Aufsetzen des Fußes
  • 齐步 [qíbù]
    Tritt Gleichschritt
    Tritt Gleichschritt
  • 脚步 [jiǎobù]
    Tritt Fußtritt
    Tritt Fußtritt
exemples
  • aus dem Tritt kommen
    乱了脚步 [luànle jiǎobù]
    aus dem Tritt kommen
  • jemandem einen Tritt versetzen
    踢某人一脚 [tī mǒurén yījiǎo]
    jemandem einen Tritt versetzen