Traduction Allemand-Chinois de "gemeines Wohl"

"gemeines Wohl" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Wahl?
Wohl
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
幸福, 健康
  • 幸福 [xìngfú]
    Wohl Glück
    Wohl Glück
  • 健康 [jiànkāng]
    Wohl Heil
    Wohl Heil
exemples
  • auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
    祝您，你健康！ [zhùnín, nǐ jiànkāng!]
    auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
wohl
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
健康, 舒适, 大概, 也许
  • 健康 [jiànkāng]
    wohl gesund
    wohl gesund
  • 舒适 [shūshì]
    wohl behaglich
    wohl behaglich
  • 大概 [dàgài]
    wohl ungefähr
    wohl ungefähr
  • 也许 [yěqǔ]
    wohl vermutlich
    wohl vermutlich
exemples
gemein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
粗俗的, 卑鄙的, 下流的, 普通的, 平凡的
  • 粗俗的 [cūsúde]
    gemein Person, Bemerkung
    gemein Person, Bemerkung
  • 卑鄙的 [bēibǐde]
    gemein Gesinnung
    gemein Gesinnung
  • 下流的 [xiàliúde]
    gemein Trick
    gemein Trick
  • 普通的 [pǔtōngde]
    gemein ZoologieZOOL, BotanikBOT
    gemein ZoologieZOOL, BotanikBOT
  • 平凡的 [píngfánde]
    gemein gewöhnlich
    gemein gewöhnlich
exemples
  • das ist gemein! familiär, Umgangsspracheumg
    真是坏透了！ [zhēnshì huàitòule]
    das ist gemein! familiär, Umgangsspracheumg
  • etwas mit jemandem gemein haben
    与某人有某些共同点 [yǔ mǒurén yǒu mǒuxīe gòngtóngdiǎn]
    etwas mit jemandem gemein haben
wohlfühlen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
我觉得不舒服
exemples
  • ich fühle mich nicht wohl
    我觉得不舒服 [wǒ juéde bù shūfu]
    ich fühle mich nicht wohl
ticken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
滴答响
  • 滴答响 [dīdāxiǎng]
    ticken Uhr
    ticken Uhr
exemples
  • du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你是不是脑子有毛病 [nǐ shìbùshì nǎozi yǒu máobìng]
    du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
fühlen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
感到
  • 感到 [gǎndào]
    fühlen
    fühlen
fühlen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
感受
  • 感受 [gǎnshòu]
    fühlen Gefühl haben
    fühlen Gefühl haben
exemples
  • mit jemandem fühlen
    与某人有同感 [yú mǒurén yǒu tónggǎn]
    mit jemandem fühlen
  • sich wohl fühlen
    感觉良好 [gǎnjué liánghǎo]
    sich wohl fühlen
Trost
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
安慰
  • 安慰 [ānwèi]
    Trost
    Trost
exemples
  • jemandem Trost zusprechen
    安慰某人 [ānwèi mǒurén]
    jemandem Trost zusprechen
  • du bist wohl nicht bei Trost! familiär, Umgangsspracheumg
    你简直疯了！ [nǐ jiǎnzhí fēngle]
    du bist wohl nicht bei Trost! familiär, Umgangsspracheumg
können

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
能, 会, 可以
  • 能 [néng]
    können vermögen
    können vermögen
  • 会 [huì]
    können beherrschen
    können beherrschen
  • 可以 [kěyǐ]
    können dürfen
    können dürfen
exemples
  • es kann sein, dass … möglich sein
    有可能… [yǒu kěnéng …]
    es kann sein, dass … möglich sein
  • das kann man wohl sagen! Grund haben
    言之有理！ [yánzhī yǒulǐ!]
    das kann man wohl sagen! Grund haben
  • so gut ich kann
    尽我的能力 [jìn wǒde nénglì]
    so gut ich kann
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
verrückt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
精神错乱的, 疯狂的, 不可思议的
  • 精神错乱的 [jīngshén cuòluànde]
    verrückt geistesgestört familiär, Umgangsspracheumg
    verrückt geistesgestört familiär, Umgangsspracheumg
  • 疯狂的 [fēngkuángde]
    verrückt übergeschnappt
    verrückt übergeschnappt
  • 不可思议的 [bùkě sīyìde]
    verrückt Sache
    verrückt Sache
exemples
  • du bist wohl verrückt!
    你疯了呀！ [nǐ fēngleya!]
    du bist wohl verrückt!
  • nach jemandem ganz verrückt sein begierig
    疯狂地迷恋某人 [fēngkuángde míliàn mǒurén]
    nach jemandem ganz verrückt sein begierig
dicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
密的, 稠密的, 浓的, 浓密的, 茂密的, 不透水的, 密封的
  • 密的 [mìde]
    dicht
    dicht
  • 稠密的 [chóumìde]
    dicht Menschenmenge, Verkehr
    dicht Menschenmenge, Verkehr
  • 浓的 [nóngde]
    dicht Nebel
    dicht Nebel
  • 浓密的 [nóngmìde]
    dicht Haar
    dicht Haar
  • 茂密的 [màomìde]
    dicht Wald
    dicht Wald
  • 不透水的 [bù tòushuǐde]
    dicht Gefäß
    dicht Gefäß
  • 密封的 [mìfēngde]
    dicht PhysikPHYS
    dicht PhysikPHYS
exemples
  • du bist wohl nicht ganz dicht! familiär, Umgangsspracheumg
    你脑子有毛病！ [nǐ nǎozi yǒu máobìng]
    du bist wohl nicht ganz dicht! familiär, Umgangsspracheumg
  • dicht bei
    紧靠 [jǐnkào]
    dicht bei
  • dicht besiedelt
    人口密集 [rénkǒu mìjí]
    dicht besiedelt