Traduction Allemand-Chinois de "dritter Finger"

"dritter Finger" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Drittel ou Finder?

dritt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
三人
exemples
  • zu dritt
    三人 [sānrén]
    zu dritt

Finger

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
手指
  • 手指 [shǒuzhǐ]
    Finger
    Finger
exemples
  • der kleine Finger
    小拇指 [xiǎomǔzhǐ]
    der kleine Finger
  • Finger weg!
    别动手！ [bié dòngshǒu!]
    Finger weg!
  • jemandem auf die Finger sehen
    监督某人 [jiāndū mǒurén]
    jemandem auf die Finger sehen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

dritte

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
第三
  • 第三 [dìsān]
    dritte
    dritte

drittens

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
第三
  • 第三 [dìsān]
    drittens
    drittens

Welt

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
世界
exemples

quetschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
压, 压烂
  • 压 [yā]
    quetschen pressen
    quetschen pressen
  • 压烂 [yālàn]
    quetschen zu Brei
    quetschen zu Brei
exemples
  • sich die Finger quetschen
    压伤了手指 [yāshāngle shǒuzhǐ]
    sich die Finger quetschen

zerrinnen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
融化, 消逝
  • 融化 [rónghuà]
    zerrinnen
    zerrinnen
  • 消逝 [xiāoshì]
    zerrinnen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    zerrinnen figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • das Geld zerrinnt ihm unter den Fingern
    他的钱化为乌有 [tāde qián huàwéi wūyǒu]
    das Geld zerrinnt ihm unter den Fingern

klemmen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
夹住
  • 夹住 [jiāzhù]
    klemmen
    klemmen
exemples
  • sich die Finger in der Tür klemmen
    手指被门轧伤 [shǒuzhǐ bèi mén zháshāng]
    sich die Finger in der Tür klemmen

zurückfallen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向后倒, 落后
  • 向后倒 [xiànghòu dǎo]
    zurückfallen nach hinten fallen
    zurückfallen nach hinten fallen
  • 落后 [luòhòu]
    zurückfallen zurückbleiben
    zurückfallen zurückbleiben
exemples
  • auf den dritten Platz zurückfallen SportSPORT
    后落到第三名 [hòuluò dào dìsānmíng]
    auf den dritten Platz zurückfallen SportSPORT
  • auf jemanden zurückfallen Vorwurf figurativ, im übertragenen Sinnfig
    归咎于 [guījiūyú]
    auf jemanden zurückfallen Vorwurf figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • in etwas zurückfallen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    重犯 [chóngfàn]
    in etwas zurückfallen figurativ, im übertragenen Sinnfig

jede

, jeder, jedes

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
每个, 大家, 每一, 每, 毫不
  • 每个 [měigè]
    jede
    jede
  • 大家 [dàjiā]
    jede generalisierend
    jede generalisierend
  • 每一 [měi yī]
    jede mit Zeitangaben
    jede mit Zeitangaben
  • 每 [měi]
    jede mit Zahlenangaben
    jede mit Zahlenangaben
  • 毫不 [háobu]
    jede mit
    jede mit
exemples
  • jeder von uns
    我们每个人 [wǒmen měigèrén]
    jeder von uns
  • jeder spricht davon
    大家都在谈论它 [dàjiā dōu zài tánlùn tā]
    jeder spricht davon
  • jeden Augenblick
    每一刻 [měiyíkè]
    jeden Augenblick
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples